Binjan Jerušalajim – štrnáste požehnanie

Binjan Jerušalajim – Obnovenie Jeruzalema
Rebuilding Jerusalem – Binyan Yerushalayim

Velirušlajim ircha barachamim tašuv, vetiškon betocha
A do Jeruzalema, Tvojmu mesta, nech sa vráti v súcite a nech spočívaš v ňom,
And to Jerusalem, Your city, may You return in compassion, and may You rest within it,
kaašer dibareta, uvene ota bekarov bijamejnu binjan olam,
ako si povedal. Nech je znovu postavený skoro ešte za našich dní, ako nekonečná stavba
as You have spoken. May You rebuild it soon in our days as an eternal structure,
vechisei David mehera letocha tachin. Baruch Ata Adonaj,
a nech rýchlo v ňom ustanovíš Dávidov trón. Požehnaný buď Adonaj,
and may You speedily establish the throne of David within it. Blessed are You HASHEM,
bonei jerušalajim.
Staviteľ Jeruzalema.
the Builder of Jerusalem.